Просто до пекла (2026) — події серіалу розгортаються у післявоєнній Японії, де молода дівчина з бідної родини Казуко Хосокі вирішує змінити свою долю і пробивається в епіцентр нічного життя Токіо. Вона відкриває елітні клуби в районі Гіндза та швидко отримує вплив і визнання, ставши відомою як «Королева Гіндзи».
Однак за блиском її імперії стоять небезпечні зв’язки з кримінальним світом, жорстка конкуренція та постійний ризик. З часом Казуко створює власну систему ворожіння, яка шокує суспільство своєю відвертістю і стає новим джерелом її популярності. Це історія про силу характеру, амбіції та шлях жінки, яка зуміла побудувати власну імперію в світі, де виживають лише найсильніші.