1983

2002 рік, альтернативна реальність, Варшава. Унаслідок терористичного акту в березні 1983 року в Польщі було встановлено соціалістичний режим. Радянський Союз продовжує існувати як цілісна держава. Опальний поліцейський Анатоль Януф розслідує серію самогубств у студентському середовищі. Черговий шибеник штовхає слідчого на думку, що це вбивство. Не знайшовши в робочій базі досьє на небіжчика, він звертається до державної служби безпеки й отримує відмову. Його старий знайомий, нині міністр, також не надає необхідної інформації. Водночас суддя і професор Януш Журавські стає жертвою ДТП. Перед смертю він встигає передати своєму найкращому випускникові матеріали у справі багаторічної давнини. Патріот своєї країни й затятий прихильник справедливості, студент знаходить у документах масу нестикувань і звертається до слідчого у справі Януфа. Незабаром вони починають усвідомлювати, що попри різницю в соціальному статусі, всі вони опинилися по один бік барикад, противників політичного режиму.