У третьому сезоні подорож Анни Піль посилюється, оскільки вона стикається зі зростаючим рівнем злочинності та внутрішніми конфліктами у відділі. Ставки зростають, і їй доводиться йти на політичні інтриги та особисті жертви, щоб захистити свою громаду та відстоювати закон. Випробовуючи свою рішучість на кожному кроці, Анна Піль мусить знайти сили в собі та своїх союзниках, щоб впоратися з викликами своєї професії, які постійно змінюються.