Дія анімаційного фільму "Арія" розгортається у мальовничому місті Неовенеція, переосмисленій версії Венеції на Марсі. Історія розгортається навколо Акарі Мізунаші, молодої дівчини, яка переїхала до міста, щоб здійснити свою мрію - стати Ундіною, професійним гондольєром. Починаючи своє стажування в компанії "Арія", Акарі знайомиться з двома іншими стажерками, Аїкою С. Ґранцчеста та Алісою Керрол. Разом тріо вирушає в різні зворушливі та химерні пригоди, відкриваючи для себе красу та чарівність міста, відточуючи свої навички керування гондолою. З кожним днем пристрасть Акарі до обраної професії зростає, і вона закохується в Неовенецію та людей, яких зустрічає на своєму шляху. Під час спілкування з клієнтами та зустрічей на воді три дівчини засвоюють важливі життєві уроки про дружбу, наполегливість і важливість слідування за своєю мрією. Плаваючи каналами Неаполя, вони розуміють справжнє значення девізу міста: "У цьому місті води ми з гордістю здійснюємо мрії".