Третій сезон "Атланти" кидає кручений м'яч, перекидаючи Ерна, Паперового Боя, Даріуса та Вана за океан. Замість знайомих вулиць Атланти вони опиняються в чужому європейському ландшафті під час концертного туру. Ця несподівана зміна приносить свіжий погляд на боротьбу героїв.
Поки Паперовий Бой бореться з тиском новознайденої слави на чужині, Ерн жонглює організацією туру та складними стосунками з Ваном. Даріус, завжди загадковий, виявляється втягнутим у химерні зустрічі, які підкидає йому Європа. У сезоні досліджуються теми переміщення, культурних зіткнень і прагнення до мистецького успіху в незнайомому світі. Ми бачимо, як ці персонажі, пересаджені з Атланти, адаптуються та еволюціонують - або, можливо, як їхні основні риси залишаються незмінними, незважаючи на гламурне тло.