У 3 сезоні серіалу "Вбивство на пляжі" Гарді та Міллер разом ведуть справу, пов'язану з сексуальним насильством. Жертвою зґвалтування стала одна з місцевих мешканок. Злочин стався на святкуванні дня народження її приятельки. Усі чоловіки, які були запрошені на урочистість, автоматично потрапили до кола підозрюваних. Під час слідчих заходів кількість підозрюваних скорочується. Стає зрозуміло, що деякий час тому зґвалтування зазнали ще кілька жінок.