Хаясе Нагаторо та Наото Хатіодзі стають дедалі ближчими, і Нагаторо проводить більше часу в кімнаті арт-клубу зі своїм сенпаєм. Незважаючи на початковий дискомфорт Наото, тепер він відчуває себе більш невимушено, коли Нагато поруч. Наото час від часу демонструє свою прохолодну поведінку, тоді як Наґаторо виявляє власницькі тенденції. Незважаючи на це, вони намагаються повністю подолати прірву між собою, хоча для оточуючих очевидно, що вони мають почуття один до одного. Наґаторо знаходить розвагу в тому, що дражнить Наото, і оскільки вона не виявляє жодних ознак зупинки, це лише питання часу, коли вони обоє зіткнуться зі своїми справжніми почуттями.