У третьому сезоні світ Герроу перевертається з ніг на голову, коли з'являється його нібито давно померлий син Джеймс, що призводить до низки шокуючих відкриттів. Герроу сповнений рішучості розкрити правду про зникнення Джеймса і його зв'язок із серією жахливих вбивств. Розслідуючи справу, Герроу стикається з погрозами з боку могутніх ворогів і повинен захистити тих, кого він любить, від небезпеки. У сезоні досліджуються теми спокути, прощення та того, на що здатен батько заради своєї дитини. Професійне життя Герроу є не менш складним, адже він розслідує складні справи, пов'язані з отруєним студентом, тілом, знайденим у капсулі часу, та загадковою смертю на музичному фестивалі. Наприкінці сезону Герроу стикається з нищівною втратою і розв'язкою, яка залишає його долю невизначеною.