Нескінченний поїзд / Потяг нескінченності

У третьому сезоні "Потягу нескінченності" молода дівчина на ім'я Хейзел опиняється на борту таємничого "Потягу нескінченності", який дозволяє їй зіткнутися з невирішеними питаннями з її минулого. Разом з різноманітною групою супутників, серед яких балакуча горила та мудра жаба, Хейзел вирушає у подорож різними вагонами потяга, що уособлюють її спогади та емоції. Подорожуючи сюрреалістичними пейзажами, Хейзел та її друзі протистоять своїм страхам і травмам, зрештою засвоюючи важливі уроки про силу прощення, прийняття та самопізнання. Чи зможе Хейзел знайти в собі сили рухатися далі і знайти спокуту?