У третьому сезоні "Смертельної зброї" детективи поліції Лос-Анджелеса Роджер Мерто і Веслі Коул повертаються, мандруючи хаотичними вулицями Лос-Анджелеса. Мерто, досвідчений ветеран, ставить під сумнів своє майбутнє в правоохоронних органах, намагаючись знайти баланс між кар'єрою та сімейним життям. Коул, колишній оперативник ЦРУ, який нещодавно переїхав до Лос-Анджелеса, привносить свіжу перспективу в динамічне партнерство дуету. Беручись за низку напружених справ, вони також мають долати власні труднощі, зокрема переслідування Коула в минулому та близький вихід на пенсію М'юрта. Разом вони стикаються з безжальними наркокартелями, небезпечними злочинними організаціями та павутиною корупції, яка сягає самого серця міста. Коли напруга зростає, а ставки підвищуються, Мерто і Коул повинні покладатися на довіру один до одного, щоб подолати перешкоди, які стоять на їхньому шляху, намагаючись при цьому зберегти справедливість і захистити невинних. У цьому насиченому пригодами сезоні напарники встановлюють непорушний зв'язок, доводячи, що їхнє партнерство справді смертельно небезпечне.