У 3 сезоні серіалу "Маянці" історія розгортається через кілька років після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету амбітний мотоцикліст на ім'я Єзекіїль, який прагне стати членом закритого байкерського клубу під назвою "Маянці". Цей клуб розташований у не найбезпечнішому місці - просто на державному кордоні Сполучених Штатів і Мексики. Як правило, байкерам доводиться часто стикатися з представниками місцевого наркокартелю, які всіма силами обстоюють можливість поширювати заборонені речовини в сусідній країні.