"У полоні пісків" - це пригодницька драма, що розповідає про небезпечну подорож двох молодих підлітків, Нонні та Гаррі, які опинилися в небезпечній для життя ситуації в африканській пустелі. Коли їхні сім'ї жорстоко вбивають браконьєри, дует вирушає в надзвичайну експедицію через невблаганну пустелю в пошуках притулку та безпеки. Дорогою вони зустрічають досвідченого слідопита на ім'я Хаббо, який стає їхнім захисником і провідником. Подорожуючи підступним ландшафтом, трійця повинна перехитрити своїх переслідувачів, вижити в суворих умовах і покладатися на свою стійкість та кмітливість, щоб залишитися в живих. Завдяки своїй дивовижній згуртованості та рішучості Нонні, Гаррі та Хаббо доводять, що дружба та відвага здатні здолати навіть найстрашніші перешкоди. Ця несамовита історія про виживання і надію демонструє силу людського духу і непохитну волю до пошуку далекого місця, яке можна назвати домом.