Американський бандит Гілберт Галван-молодший хитрий, має гострий розум і винахідливість, які допомагають йому здійснювати численні пограбування банків. Харизматичний і невгамовний Гілберт навіть примудряється втекти з в'язниці і перебратися в Канаду, де він одразу ж береться за улюблену справу. Орієнтуватися на місцевості йому допомагає літній бандит Томмі Кей, який має великий досвід за плечима. Змінивши своє ім'я та зовнішність, цей бандит вчиняє неймовірні крадіжки в ювелірних магазинах та банках, встановлюючи нові рекорди і залишаючись недосяжним для поліції, яка безуспішно полює на цього невловимого злодія.