Між хвилями

У своєму прагненні возз'єднатися зі зниклим коханим через паралельні виміри Джеймі стикається з постійними візитами Айзека, її ймовірно мертвого партнера і квантового фізика. Закликаючи її приєднатися до нього в альтернативному світі, Айзек залишає карту і блокнот, які ведуть Джеймі на острів Сан-Мігель в Азорських островах. Розплутуючи правду про зникнення Айзека, Джеймі виявляє власну причетність до загадкових подій. Вдома насувається поліцейське розслідування, а Джеймі переживає внутрішній сум'яття через перервану вагітність, і вона намагається відповісти на міжпросторові благання Айзека. Приїзд колишньої партнерки Айзека по дослідженню, Ренати, додає нового рівня складності, розмиваючи межу між просвітленням і божевіллям. Коли Джеймі занурюється вглиб, виникає питання: Як далеко вона зайде, перш ніж остаточно втратити себе?