Грошова голка / Торговці тілами

Молодий хлопчина Юта вже давно підсів на наркотики й нищить своє здоров'я. Щоб мати гроші на купівлю наркотиків Юта промишляє крадіжками. В один із днів він знайомиться з хлопцем, на ім'я Вуд, який працює в спеціалізованій реабілітаційній клініці для наркозалежних, куди він запрошує Юту. У лікуванні хлопець бачить шанс на краще життя, тому погоджується. Але незабаром Юта починає розуміти, що не все так чудово в цій клініці й що в лікування наркозалежних людей є зворотний бік медалі — грошова голка, на яку підсаджують величезну кількість людей. А багато пацієнтів клініки стають вербувальниками, які приводять нових "торчків" у клініку, за що отримують пристойні гроші.