Танці на вулицях: Мова тіла

Лише за годину до вильоту п'яти найкращих голландських танцювальних команд на конкурс у Нью-Йорку їхню фінансовану поїздку скасовують. Незважаючи на це, п'ятеро танцюристів з різних колективів відмовляються від свого шансу і вирішують їхати в будь-якому випадку. Прибувши до Нью-Йорка, вони стикаються з реальністю: без грошей, без плану і без команди. Однак їхня пристрасть до танцю спонукає їх діяти. Сповнені рішучості, вони об'єднуються, щоб створити нову команду, яка попри все прагне взяти участь у запланованому конкурсі. Тим часом їм доводиться долати виклики, щоб вижити протягом двох тижнів у Нью-Йорку без жодних коштів.