У захоплюючій дикій природі Північної Америки молодий інуїтський хлопчик на ім'я Кенай мріє стати чоловіком і отримати свій тотем, символічне зображення того, ким він має бути. Однак, коли його старші брати Сітка і Денахі отримують свої тотеми, Кенаї розчаровується, дізнавшись, що його тотем не є ані людиною, ані твариною, натомість він уособлює любов. Розчарований і розгублений, він шукає поради у мудрої жінки свого племені Танани.
Одного доленосного дня стається трагедія: ведмідь жорстоко нападає на їхнє село. Щоб помститися, Кенаї вирушає в небезпечну подорож, щоб вистежити ведмедя, який це зробив. Але волею долі він сам перетворюється на ведмедя під впливом Великих Духів, надприродних істот. Незабаром Кенаї дізнається, що його перетворення було частиною великого уроку - зрозуміти світ очима іншого.
В образі ведмедя Кенаї зустрічає Коду, молодого балакучого ведмежати, яке стверджує, що знає гору, де Північне сяйво торкається Землі. Разом вони вирушають у авантюрну подорож, щоб дістатися до гори, стикаючись із численними викликами і формуючи на цьому шляху неймовірний зв'язок. Кенаї вчиться цінувати красу природи і розуміє кругообіг життя, зустрічаючи різних друзів-тварин, які дають настанови і мудрість.
Під час їхньої подорожі Кенаї зустрічає дух Сітки, який відкриває йому, що його перетворення мало на меті навчити його важливості любові та прощення. Кенаї усвідомлює, що ведмідь, якому він мстився, насправді був матір'ю Коди, і саме він став причиною її смерті. Сповнений почуття провини, Кенаї робить складний вибір: він захищає Коду від неминучої небезпеки, жертвуючи власним життям.
Однак Великі Духи зворушені самовідданістю Кенаї і перетворюють його на людину. Як людина, що змінилася, Кенаї вчиться шанувати і поважати ведмедів, у тому числі Коду, свого новоспеченого брата. Разом вони повертаються до свого села, поширюючи ідею гармонії та взаєморозуміння між людьми і тваринами.
"Братик ведмедик" - це зворушлива анімаційна казка, яка досліджує теми любові, прощення та поваги до світу природи. Завдяки захоплюючій анімації та персонажам, що запам'ятовуються, фільм нагадує глядачам про взаємозв'язок усіх істот і важливість емпатії та співчуття.