Фільм розповідає про життя двох закоханих, Інге (Урсула Вернер) та Вернера (Хорст Вестфал), яким за 60 і які працюють на заводі з переробки харчових продуктів у Східній Німеччині. Їхнє рутинне життя несподівано змінюється, коли вони виграють відпустку на Балтійському морі. Натхненні новою можливістю для пригод і романтики, Інге та Вернер вирушають у подорож, долаючи труднощі та радощі кохання, які спіткають їх у подальшому житті.