У фільмі 1990 року "Той, що танцює з вовками" пораненого ветерана Громадянської війни, лейтенанта Джона Данбара, відправляють на віддалене завдання на безлюдну заставу на американському кордоні. Борючись із самотністю та загрозою з боку індіанських племен, Данбар зав'язує дивовижну дружбу з вовком, якого він називає Дві Шкарпетки. Незабаром він зустрічає плем'я сіу і товаришує з ними, занурюючись у їхні звичаї та спосіб життя. Вивчаючи їхню мову і ставши членом племені, Данбар розривається між вірністю власному народові та любов'ю і повагою, яку він знайшов у корінній американській громаді. Зрештою, він мусить прийняти рішення, яке може назавжди змінити хід його життя і долю народу сіу. "Той, що танцює з вовками" - це потужне зображення культурного взаєморозуміння, дружби та зіткнення різних світів у переломну епоху американської історії.