Французько-італійський кримінальний трилер з Аленом Делоном і Чарльзом Бронсоном у головних ролях, які грають двох колишніх найманців зі складним минулим. Фільм розповідає про Діно Баррана (Ален Делон), колишнього солдата Французького іноземного легіону, якого неохоче втягують у складну змову з метою пограбування банківського сейфу в Марселі. Не підозрюючи про це, він опиняється замкненим у банку на різдвяні свята разом з Річардом «Американцем» (Чарльз Бронсон), ще одним колишнім солдатом із сумнівним минулим, і не може вийти з нього. Спочатку не довіряючи один одному, вони мусять працювати разом, щоб зламати систему безпеки сховища і врятуватися. У міру того, як наростає напруга, вони стикаються не лише з проблемою проникнення до добре укріпленого сховища, а й зі зростаючою недовірою та суперництвом між собою. Фільм з несподіваними поворотами досліджує теми вірності, зради та складні моральні кодекси двох антигероїв. Фільм Жана Германа «Прощавай, друже» - це напружений трилер з яскравими персонажами, акторами Делоном і Бронсоном, що поєднує елементи жанру пограбування з психологічною драмою.