На відміну від попередніх двох проектів серії Феррі не є приквелом. Ця нова глава починається з того, що Феррі Боумен насолоджується спокійним життям в Іспанії, навіть влаштувавшись на сезонну роботу в костюмі Санта-Клауса. Однак його спокій порушується, коли Джезібель, підліток з «Під прикриттям», звертається по допомогу. Вона потрапляє в небезпечне коло наркоторговців і звертається до Феррі, щоб той її врятував. Переслідуваний почуттям провини за свої минулі вчинки - особливо за замовлення на вбивство батька Ізабель, який колись працював на нього, - Феррі відчуває себе в боргу перед кузиною. Керуючись цим почуттям обов'язку, він вирішує втрутитися і допомогти Джезібель, знову занурившись у світ, який, як йому здавалося, він залишив позаду.