Бунтарський хокеїст Адам і власниця книгарні Мері змушені співпрацювати, щоб реабілітувати свій заплямований імідж. Незважаючи на початкову взаємну неприязнь, між ними виникає потужна суміш ворожості та потягу, що ускладнює досягнення їхньої спільної мети - відновлення іміджу. У процесі цього несподіваного партнерства Адам і Марія відкривають для себе, що їхня подорож передбачає більше, ніж просто подолання суспільного сприйняття; вона стає трансформаційним досвідом, який змінює не лише те, як їх бачать інші, але й те, як вони бачать себе самі.