У маленькому засніженому містечку в Міннесоті двоє довічних сусідів і супротивників, Джон і Макс, виявляються втягнутими у ворожнечу, що триває десятиліттями. Їхні сварливі та уїдливі характери є причиною постійних суперечок, а образи та витівки - нормою.
Їхня ворожнеча набуває несподіваного повороту, коли в будинок навпроти переїжджає красива і чарівна жінка на ім'я Аріель. І Джон, і Макс закохуються в неї, розпалюючи запеклу боротьбу за її увагу. Коли вони докладають усіх зусиль, щоб завоювати її, їхнє суперництво загострюється, спричиняючи хаос і веселощі в процесі.
Тим часом присутність Аріель починає розморожувати їхні замерзлі серця, оскільки вони усвідомлюють цінність дружби і любові. Вона стає каталізатором загоєння ран їхнього минулого і допомагає їм побачити важливість прощення і товариства.
У міру того, як вони продовжують переслідувати Аріель, їхні стосунки перетворюються із запеклих ворогів на несподіваних друзів. Через низку комедійних подій вони приходять до розуміння справжнього сенсу життя і сім'ї, вчаться відпускати образи, які переслідували їх роками.
Зрештою, Джон і Макс не лише зустрічаються зі своїми страхами і приймають зміни, але й відкривають для себе радість і задоволення, які приносить справжня дружба. З новою вдячністю один до одного та новим запалом до життя вони усвідомлюють, що ніколи не пізно почати все спочатку і виправити помилки.
"Старі буркуни" - це зворушлива комедія, яка досліджує силу дружби, любові та важливість відпускання минулого. Знятий на тлі маленького містечка, цей фільм нагадує нам, що ніколи не пізно знайти щастя і створити міцні зв'язки, незалежно від того, наскільки буркотливими чи старими ми можемо бути.