Кікуко Місудзі, або як її ще називають "Нікуко-чан", добре відома у своєму маленькому північному містечку за її життєрадісний характер і роботу за грилем. Проживши кочове життя, подорожуючи з місця на місце і від стосунків до стосунків, вона, нарешті, оселилася в плавучому будинку зі своєю донькою, яку також звуть Кікуко. Ці двоє намагаються знайти своє місце у світі. Хоча Нікуко-чан товариська й амбітна, її донька Кікуко більш стримана і часто почувається ніяково через витівки своєї матері. Поки Кікуко навчається в старшій школі та розкриває секрети своєї дивної однокласниці Ніномії, її юність сповнена несподіваних випробувань і переживань.