Незважаючи на свою молодість, Лу та Еммі беруть на себе відповідальність за Імменгоф, оскільки їхня старша сестра Шарлі навчається в художній школі. Вони не зовсім самі; кузина Джозі з галасливого міста прагне допомогти сестрам, але їй важко відрізнити коня від зебри.