У чарівному прибережному містечку Істпорт, 1963 рік, юна Шарлотта Флакс, її ексцентрична мати Рейчел та рання сестра Кейт намагаються зорієнтуватися у своєму складному житті. Волелюбна Рейчел переїжджає з родиною з місця на місце, завжди прагнучи почати все з чистого аркуша. Оселившись в Істпорті, Шарлотта захоплюється монастирем і ідеєю стати черницею. Тим часом її бунтівна сестра Кейт мріє про нормальне життя і захоплюється хлопцями та поп-культурою. Поки дівчата стикаються з викликами підліткового віку, Рейчел виявляється вплутаною в роман з одруженим чоловіком. Переплетені долі родини Флакс мусять боротися зі своїми страхами, мріями та бажаннями, водночас відкриваючи для себе справжнє значення сім'ї та усвідомлюючи власну ідентичність. На тлі соціальних змін і бурхливої епохи 1960-х років "Русалки" - це зворушлива історія про любов, самопізнання та міцний зв'язок між матір'ю та її доньками.