У "Покемон назавжди: Селебі — голос лісу", що вийшла у 2001 році, пригода розгортається, коли Еш, Пікачу та їхні друзі потрапляють до густого містичного лісу, що кишить покемонами. Там вони зустрічають легендарного Селебі, покемона, що мандрує в часі, і поринають у захопливу подорож крізь час і простір. Однак незабаром вони стикаються з лихим тренером на ім'я Залізний Мародер, який прагне захопити Селебі для своїх зловісних цілей. За допомогою нових союзників і сили дружби Еш і його супутники повинні захистити Селебі і ліс від знищення, одночасно розгадуючи таємниці подорожей у часі. Вирушаючи в цю епічну подорож, вони відкривають для себе справжнє значення мужності, вірності та зв'язку між людьми і покемонами.