Пташиний ульот

Річард - горобчик, якого виростила родина лелек. Коли наближається час щорічної міграції до Африки, сім'я шокована, коли дізнається, що Річард не може здійснити подорож через свій розмір і нездатність літати на великі відстані. Батько, Корнеліус, вирішує залишити Річарда з іншими горобцями в лісі. Річард, спустошений, вирішує довести свою спроможність, вирушаючи в небезпечну подорож до Африки. Дорогою він зустрічає Ольгу, карликову сову, яка допомагає йому в подорожі. Тим часом для Корнеліуса та його сім'ї справи йдуть не зовсім гладко, оскільки вони стикаються з групою стерв'ятників, які намагаються саботувати їхню міграцію. Зрештою Річард і Ольга наздоганяють лелек і допомагають їм перемогти грифів, доводячи, що кожен, незалежно від свого розміру чи виду, може змінити світ на краще. Зрештою, Річарда вітають як героя і лелеки, і горобці.