"Перше побачення Райлі?" - анімаційний короткометражний фільм, який слугує продовженням фільму "Навиворіт". Історія розгортається у свідомості Райлі, 11-річної дівчинки, після її великого переїзду до Сан-Франциско. Коли батьки Райлі, не в змозі зрозуміти внутрішню роботу її розуму, підозрюють, що вона може піти на своє перше побачення, їх охоплює тривога і занепокоєння. У штаб-квартирі Райлі емоції радість, смуток, страх, відраза та злість набирають обертів, і кожна з них має власну думку щодо того, як має відбутися побачення Райлі. Поки батьки Райлі хвилюються і споглядають, як їхня донька дорослішає, вони вирішують проникнути в її свідомість і дізнатися, що вона думає про хлопців. Пробираючись крізь різні перешкоди, ці емоції випадково пробуджують уявного хлопця Райлі, Бінґ Бонґа, який вирішує захистити Райлі. Починається хаос, коли Бінг Бонг намагається втримати батьків Райлі подалі від її побачення, створюючи кумедні моменти та несподівані одкровення на цьому шляху. Зрештою, батьки Райлі усвідомлюють, що їхня надмірно захисна поведінка була продиктована любов'ю та бажанням забезпечити щастя доньки. Через цю зворушливу та гумористичну історію "Перше побачення Райлі?" досліджує складнощі дорослішання та виклики, з якими стикаються як діти, так і батьки, коли стикаються з новим досвідом.