Сюжет фільму розповідає про Тарзана і Джейн Портер, які святкують свій перший рік спільного життя в джунглях. Джейн розмірковує про своє життя з Тарзаном, згадує різні пригоди, зокрема зустрічі зі старими друзями та нові виклики. Фільм складається з кількох взаємопов'язаних історій, що досліджують динаміку стосунків Тарзана і Джейн. Завдяки поєднанню спогадів і нових пригод, "Тарзан і Джейн" пропонує зазирнути в постійні пригоди і романтику культової пари в пишних і яскравих декораціях джунглів.