Тунель у літо, прощальний вихід

Сім'я Каору Туно перебуває у гіркому стані через втрату брата і сестри, а також розлучення батьків, що позбавляє його дім спокою. Гаряча суперечка з батьком змушує Каору вийти з дому й опинитися на шляху до таємничого тунелю. Заінтригований і спантеличений його вмістом, він поспішно виходить, стискаючи в руці птаха, ідентичного до свого померлого улюбленця.

На свій подив, вийшовши назовні, Каору виявляє, що те, що здавалося хвилинами в тунелі, дорівнювало цілому тижню в зовнішньому світі. Ця дивна зустріч викликає у нього спогади про "Тунель Урашіма", який, за чутками, виконує бажання ціною власного життя. Коли його домашня пташка наче воскресла, Каору обмірковує ще один візит, щоб налагодити своє бурхливе життя.

Проте, повертаючись до входу в тунель, Каору розуміє, що він не один. Анзу Ханашіро, новий учень-перевідник з його класу, пішов за ним. Поінформована про містичну репутацію тунелю, вона просить Каору допомогти їй у проведенні експерименту, розповідаючи про своє бажання, яке може виконати лише тунель.