Найбільше літній житель Куби Андрес Ернандес шкодує про те, що так і не набрався сміливості освідчитися в коханні чарівній Марті Сандовал, з якою вони виступали в молодості й дарували глядачам красиві пісні. Доля розвела їх у різні куточки землі. І ось одного разу Андрес отримує лист від Марти, в якому вона повідомляє про завершення своєї співочої кар'єри та запрошує його приїхати в Маямі, щоб востаннє заспівати дуетом свої улюблені пісні. Але сам Андрес не може вирушити в подорож, тож передає лист із написаною піснею своєму найкращому другові, улюбленцю кінкажу Віво, щоб той доставив його Марті. Разом із Віво на пошуки пригод вирушає юна дівчинка і велика любителька романтичних історій Габі.