У 3 сезоні серіалу "Містер Посередник" сорокарічний Рей, як і раніше, маневрує між різними іпостасями у своєму житті. Він продовжує займатися вихованням доньки, що підростає, зустрічатися з дівчиною, яка працює парамедиком, а також вирішувати небезпечні справи свого боса, який є кримінальним авторитетом. Рею доведеться приймати непрості рішення, часом робити складний моральний вибір. Іноді Рей опиняється в таких обставинах, коли помилка або помилка може коштувати йому життя.