У третьому сезоні серіалу "Робін Гуд", дія якого розгортається у середньовічній Англії, Робін продовжує боротьбу проти деспотичного шерифа Ноттінгема. Після трагічної загибелі Меріан Робін та його вірна банда намагаються змиритися з втратою, стикаючись з новими викликами. Коли шериф стає все більш безжальним, з'являється несподіваний союзник у вигляді Кейт, досвідченої та винахідливої жінки, яка приєднується до групи Робіна. Разом вони намагаються перехитрити шерифа, захистити людей і відновити справедливість у Ноттінгемі. Однак з'являється таємнича постать, відома як "Татуйований чоловік", яка загрожує викрити справжню особистість Робіна і розбити банду. Робін та його друзі повинні залишатися єдиним цілим і розкрити правду, що стоїть за вендетою "Татуйованого", незважаючи на випробування. Попри підступні альянси, несподівані зради та емоційні потрясіння, вони роблять усе можливе, щоб відновити мир у королівстві та вшанувати пам'ять Меріан. У цьому сезоні, сповненому екшену, романтики та напруження, легенда про Робіна продовжує зростати в міру того, як він бореться за справедливість і вищу мету.