Дев'ятикласник Нагара й уявити собі не міг, що 16 серпня, одразу після довгих літніх канікул, його, а заразом і весь клас, перенесе в інший вимір. На додачу до всього під час переміщення учні отримали надздібності... І хтось тепер з їхньою допомогою творить усе, що хоче, хтось намагається стати на чолі класу, ну а решта відчайдушно шукають спосіб повернутися додому. Учнів швидко охопила недовіра одне до одного, а заразом і нестримна заздрість. Одна за одною відбуваються неприємні події. Зовсім ще юні хлопчики й дівчатка кинуті в цьому новому світі напризволяще. Чи зможе Нагара зі своїми друзями підкорити незвіданий вимір і повернутися у свій світ?