У першому сезоні "Зоряний шлях: Пікар", дія якого розгортається у 2399 році, адмірал у відставці Жан-Люк Пікард живе тихим життям на своєму родинному винограднику у Франції. Переслідуваний втратою Дейти і розпадом Ромуланської імперії, він повертається до виконання своїх обов'язків, коли таємнича молода жінка на ім'я Дадж просить його про допомогу. Дадж виявляється андроїдом, створеним з позитронних нейронів Дейти, і зловісна таємна організація "Тал Шиар" має намір захопити її.
Пікард збирає новий екіпаж, до якого входять колишні колеги та нові союзники, і вони вирушають на місію, щоб захистити Дахдж і з'ясувати правду про її походження. По дорозі вони стикаються з підпільною групою, відомою як "Жат Ваш", яка прагне знищити всі синтетичні форми життя в галактиці.
Подорожуючи різними світами, Пікард і його екіпаж стикаються з різними викликами і зустрічають знайомі обличчя зі свого минулого, зокрема колишніх боргівських дронів і відставного офіцера Зоряного флоту. Бажання Пікарда знайти справедливість і примиритися з власними минулими вчинками стає рушійною силою, що призводить до глибшого дослідження таких тем, як смертність, спокута і складна природа ідентичності.
Зрештою, Пікар дізнається про існування стародавньої синтетичної цивілізації, яка містить ключ до розгадки таємниці Дахдж та її сестри-близнючки Соджі. У гонці з часом Пікард повинен протистояти власним обмеженням, намагаючись врятувати не лише Дахдж і Соджі, але й майбутнє синтетичного життя в усій галактиці. Укладаючи несподівані союзи та жертвуючи собою, екіпаж зорельота "Ла Сірена" протистоїть власним упередженням і пізнає справжнє значення вірності та людяності.