У 1-му сезоні серіалу "Термінатор: Хроніки Сари Коннор" Сара Коннор відчула небезпеку, що наближається. Вона зірвалася, взявши свого сина, залишила мирне життя в Небрасці та поїхала в невелике містечко в Нью-Мексико, щоб загубитися з поля зору. Здивований коханий Сари подав заяву в правоохоронні органи і, сам того не підозрюючи, накликав лихо на свою кохану жінку та її сина. Через деякий час Джон і його мати стикаються з жорстоким механічним вбивцею, а також знайомляться з їхньою новою помічницею. Вона розповідає Сарі останні звістки і пропонує допомогу. Разом вони розраховують зупинити апокаліпсис.