Третій сезон «Касаграндес» продовжує слідкувати за Ронні Енн Сантьяго та її великою мексикансько-американською родиною, яка з гумором, теплом і культурною гордістю долає життєві перешкоди в місті. Сезон заглиблюється в сімейну динаміку, культурні святкування та дух громади. Герої переживають особистісний ріст, стикаються з типовими підлітковими проблемами та зміцнюють дружбу. Серіал залишається сповненим гумору та зворушливих моментів, демонструючи важливість сім'ї, дружби та культурної спадщини. Серед визначних епізодів - організація вечірки-сюрпризу на день народження, участь у культурному обміні, суперництво між братами та сестрами, вітання нових сусідів та розгадка таємниці. Сезон незмінно пропонує розважальні та резонансні історії для глядачів різного віку.