У четвертому сезоні "Октонавтів" капітан Барнаклз, Квазіі та Песо вирушають у захопливі підводні пригоди, щоб допомогти морським мешканцям, які цього потребують. Вони стикаються з новими викликами, серед яких допомога маленькій морській черепасі знайти шлях назад до океану, порятунок сором'язливого і невловимого нарвала та допомога хитрій каракатиці, яка витікає чорнило. Разом зі своїм вірним кораблем та командою талановитих друзів-морських істот, октонавти продовжують свою місію - досліджувати, захищати та зберігати дивовижний світ океану.