У третьому сезоні «Світ, відомий лиш Богу» під назвою «Дуга богині» Кейма Кацураґі, самопроголошений «Бог завоювання», продовжує свою місію - полонити серця справжніх дівчат, щоб вигнати з них злих духів, які ховаються в них. У цьому сезоні Кейма стикається з ще більшим викликом, коли виявляє, що в деяких з дівчат, яких він раніше підкорив, ховаються богині з давніх Сестер Юпітера. На цих богинь полює угруповання, відоме як «Вінтаж», яке прагне використати їхню силу в мерзенних цілях. Кейма повинен повернутися до своїх минулих завоювань, розпалити старе полум'я і захистити богинь, щоб запобігти піднесенню «Вінтаж», і все це, долаючи складнощі відновлених стосунків і підтримуючи свою репутацію найкращого майстра симуляторів знайомств.