У третьому сезоні "Вокер – техаський рейнджер" Корделл Вокер, сучасний техаський рейнджер, продовжує своє невпинне прагнення до справедливості. Разом зі своїм напарником Джеймсом Тріветтом Вокер вирішує безліч складних справ, включаючи розслідування під прикриттям банди, що діє у виправній колонії.
Вокер також стикається з особистими проблемами, оскільки він має невирішені почуття до своєї померлої дружини і бореться з рішенням рухатися далі в романтичному плані. Серед цього хаосу Вокер отримує допомогу від свого друга, індіанця Білого Орла, який надає йому духовний наставник і мудру пораду.
Протягом сезону Вокер і Тріветт стикаються з небезпечними злочинцями, серед яких відомий наркобарон, що має намір розширити свою імперію, та корумпований політик, причетний до незаконної діяльності. З непохитною рішучістю та винахідливістю вони невтомно працюють над тим, щоб притягнути цих злочинців до відповідальності.
Ставки зростають, коли власне життя Вокера опиняється під загрозою під час гри в покер з високими ставками, в яку проникла безжальна банда. Протягом сезону репутація Вокера як вправного майстра бойових мистецтв і досвідченого детектива зростає, викликаючи як захоплення, так і страх у ворогів.
Між гостросюжетними справами переплітаються історії про спокуту та другий шанс. Вокер стає наставником для проблемної молоді, відводячи їх від злочинного життя до світлого майбутнього. На цьому шляху йому доводиться протистояти власним демонам і закрити очі на своє минуле.
Третій сезон "Вокера, техаського рейнджера", що поєднує захопливу боротьбу зі злочинністю та глибокий розвиток персонажів, демонструє незламний дух Корделла Вокера, який продовжує свою місію служити та захищати народ Техасу.