Наприкінці 4-го сезону Гільєрмо передає сумку з грошима, викрадену з нічного клубу Наді, як хабар, щоб його приятель Дерек поділився своїм безсмертним вампірським даром. Чи спрацювало це? І як відреагує його сім'я, в якій тече кров Ван Хельсинга і яка ненавидить вампірів, на те, що Гільєрмо нарешті приєднався до лав нежиті? Надя і Поводир попрощалися зі своїм нічним вампірським клубом, який Надя спалила за страхові гроші. Звичайно, схема могла б спрацювати краще, якби вона спочатку купила страховку. Але драматична Надя ніколи не бракує мрій та амбіцій; дивіться, як вона знайде нові світи для підкорення в 5 сезоні.