Баффі - переможниця вампірів

У 5 сезоні серіалу "Баффі - переможниця вампірів" обрана дедалі частіше втрачає контроль над своєю силою, у підсумку вона змушена знову звернутися по допомогу до свого колишнього Спостерігача Джайлза. Той вирішує придбати маленький магазин магічних товарів і взяти на місце касирки Аню. Віллоу і Тара активно розвиваються у сфері магії, а Райлі розуміє, що Баффі насправді не любить його. У підсумку Флінн вирішує повернутися в армію, і дівчина не встигає його зупинити. Спайка починають мучити еротичні сни за участю винищувачки, які все частіше приводять його до порогу будинку Самерсів. Мати Баффі Джойс переносить важку операцію, після чого її здоров'я помітно погіршується. Загальну картину доповнює начебто з нізвідки з'явилася молодша сестра Дон...