У третьому сезоні "Дрейк та Джош" зведені брати Дрейк і Джош продовжують переживати веселі та хаотичні пригоди. Їхні пригоди варіюються від химерних схем і божевільних винаходів до шкільних дилем і несподіваних сімейних подій. Від створення фальшивого гурту, щоб вразити музичного продюсера, до випадкового спалення сусідського будиночка на дереві - хлопці потрапляють в одну обурливу ситуацію за іншою. Разом зі своїми друзями Меґан, Одрі та Волтером вони долають такі виклики, як виживання в суші-ресторані, порятунок шимпанзе і навіть участь у конкурсі краси. Проходячи через злети й падіння свого підліткового життя, Дрейк і Джош доводять, що навіть посеред хаосу сім'я та дружба залишаються найважливішими речами.