Третій сезон «Країни Вогню» розпочинається одразу після драматичних подій фіналу другого сезону, зосереджуючись на подорожі Боде Донована, який повертається до життя після в'язниці. Тепер вільна людина, Боде сповнений рішучості проявити себе як пожежник, незважаючи на труднощі, пов'язані з відсутністю офіційної сертифікації. Сезон починається з весільної церемонії Габріели та Дієго, яка раптово переривається катастрофою гелікоптера, що змушує Боде та Габріелу зіткнутися з їхніми невирішеними почуттями серед хаосу. Коли вони разом намагаються впоратися з надзвичайною ситуацією, напруга зростає, розкриваючи складнощі їхнього любовного трикутника. Тим часом Боде бореться зі своїм минулим і намагається встановити нову ідентичність, маючи справу з наслідками свого минулого життя. Протягом усього сезону досліджуються теми спокути, особистісного зростання і боротьби за реінтеграцію в суспільство, поряд з високими ставками на пожежі, які продовжують визначати серіал. Динаміка стосунків між Боде, Ґабріелою та Дієґо розвивається в міру того, як вони стикаються як із зовнішніми небезпеками, так і з внутрішніми конфліктами, створюючи підґрунтя для інтенсивного емоційного та драматичного розвитку подій.