Політ Конкордів

Двоє музикантів з Нової Зеландії, Брет і Джемейн, переїжджають до Нью-Йорка, щоб здобути популярність як дует під назвою «Flight of the Conchords». Проте їхня музична кар'єра розвивається вкрай повільно через низку комічних невдач і абсурдних ситуацій. Їхнім менеджером є неспроможний і наївний Мюррей, який працює у консульстві Нової Зеландії та мало розуміється на шоу-бізнесі.

Брет і Джемейн стикаються з фінансовими труднощами, дивакуватими шанувальниками, невдалими романтичними пригодами та комічною конкуренцією. Вони намагаються писати пісні, які відображають їхній досвід, часто перетворюючи навіть буденні події на музичні номери.

Серіал сповнений оригінального гумору, сатири на музичну індустрію та дотепних пісень, що пародіюють різні музичні жанри. Попри всі невдачі, герої зберігають свою унікальність і дружбу, що стає джерелом їхньої творчості.