У третьому сезоні "Мчи, Пес. Мчи!" Тег, Скуч та їхні пухнасті друзі вирушають у неймовірну світову пригоду. Собаки отримують спеціальне запрошення відвідати Барксвіль - незвичайне місто, де собаки з різних країн збираються, щоб відсвяткувати свої різноманітні культури. Кожна серія переносить глядачів до нового місця призначення - від галасливих вулиць Баркджинга до безтурботних пляжів Пауріса. Дорогою собаки вивчають нові мови, звичаї та традиції, зміцнюючи почуття єдності та взаєморозуміння. Завдяки своїм навколосвітнім пригодам цуценята вчаться приймати, поважати та цінувати відмінності.