У третьому сезоні серіалу "Горця" безсмертний фехтувальник Дункан Маклауд продовжує свою багатовікову боротьбу проти інших безсмертних у сучасній Америці. Намагаючись зберегти баланс між своїм безсмертним життям і стосунками зі смертними, Дункан стикається з новими ворогами та викликами. Від вулиць Парижа до галасливого Нью-Йорка Дункан стикається з небезпечними безсмертними, які прагнуть отримати його владу, відтявши йому голову. Дорогою він перетинається зі старими друзями та коханими, а також із давніми ворогами, які виринули на поверхню, щоб помститися. Борючись за життя, Дункан відкриває для себе нову таємничу силу, що називається "Прискорення", яка дає йому унікальну перевагу в битвах. З кожним безсмертним, якого він зустрічає, Дункан отримує цінні уроки про честь, вірність і справжню природу безсмертя. Але з плином сезону він розуміє, що, можливо, йдеться про більшу змову, і він повинен розгадати правду, поки не стало надто пізно. Третій сезон "Горця" - це захоплюючі епізоди з напруженими поєдинками на мечах, драматичними розбірками та емоційними переживаннями героїв, які штовхають Дункана Маклеода на межі його можливостей у боротьбі за своє життя та ідентичність.