"Одружені з дітьми" розповідає про життя неблагополучної сім'ї Банді, що мешкає у скромному передмісті. Головний герой Ел Банді - незадоволений продавець взуття, який зневажає свою роботу і якому постійно дошкуляє його вередлива дружина Пеґґі. Головні проблеми Пеґґі стосуються її зовнішнього вигляду, шопінгу та ухиляння від виконання домашніх обов'язків. Їхні діти, Келлі та Бад, так само невмотивовані і постійно беруть участь у схемах, щоб отримати гроші або знайти романтичних партнерів.
У першому сезоні Банді стикаються з різними комедійними викликами. Ел намагається розпалити іскру у своєму шлюбі, плануючи романтичну подорож, але його плани постійно йдуть шкереберть. Пеґґі, навпаки, більше зацікавлена у проведенні часу з улюбленим телешоу "Шоу Опри Вінфрі". Тим часом Келлі, приваблива, але нетямуща донька, бореться зі школою, хлопцями і намагається зберегти видимість інтелекту. Бад, молодший брат, витрачає свій час на спроби справити враження на дівчат і вигадує дивовижні схеми.
Протягом сезону Банді також часто зустрічаються зі своїми сусідами, родиною Роудс. Марсі, феміністка та екологічно свідома дружина, часто конфліктує з Елом через їхні різні цінності. Її чоловік, Стів, намагається підтримувати мир між двома сім'ями. Однак напруга зростає, оскільки Банді постійно порушують спокій їхньої заміської громади.
З плином сезону Банді стикаються з фінансовими труднощами, відвідують сімейного психолога, вирішують незручні ситуації та долають випробування і негаразди повсякденного життя. Незважаючи на недоліки, любов сім'ї один до одного якимось чином перемагає, хоч і супроводжується нескінченним сарказмом і в'їдливим гумором.
"Одружені з дітьми" 1-й сезон пропонує веселе і часто обурливе зображення неблагополучної сім'ї з передмістя, показуючи їхні витівки і проблеми з дотепністю, сатирою і здоровою дозою цинізму. Серіал досліджує динаміку сімейного життя в нетрадиційній і перебільшеній манері, надаючи глядачам розважальний і близький їм досвід.