Франц і Артур, кіномани, одержимі американськими гангстерами, знайомляться з чарівною студенткою Оділь. Разом ця невгамовна трійця утворює неймовірний зв'язок, підживлюваний посиланнями на поп-культуру та грайливими правопорушеннями. Жага до пригод спонукає їх спланувати своєрідне пограбування будинку тітки Оділі. Фільм грайливо розмиває межі між реальністю та фантазією: герої ламають четверту стіну, а танцювальні номери додають химерного відтінку їхньому нестандартному злодійству.